문탄주결계 문화풍사곡 Arietta Incalzando

하쿠레이 예대제 3(2006년 5월 21일)

文弾奏結界 文花風師曲 Arietta Incalzando 문탄주결계 문화풍사곡 Arietta Incalzando 동방문화첩 수록곡 어레인지 + α

엑스트라 트랙 많아 2006년 5월 21일 하쿠레이 신사 예대제에서 서클 'dBu music'이 배포 예정인 신작 동방 어레인지 앨범 "문탄주결계 문화풍사곡 Arietta Incalzando"의 정보가 공개됐다. 이번에 '탄주결계'의 이름을 딴 이 서클의 동방 STG BGM 어레인지 앨범은 여섯 번째. "내용은 문화첩 어레인지가 중심이지만, 엑스트라 트랙이 많죠. 그리고 이번엔 생 기타믹스에 도전해보았습니다. 말하자면 1인 잡탕 CD입니다." 도부우사기 씨(해당 동아리 대표)는 말한다. (관련 기사 3면)

도부우사기에 의한 동방문화첩 BGM 어레인지와 여러 행사용으로 만들어진 동방 어레인지 등등, 환상향 최고 준족의 사족을 가득 담아 잠 안 오는 CD '문탄주결계 문화풍사곡 Arietta Incalzando' ―― 여기에 발간.

크로스페이드 데모

"Shoot the Bullet"track 01. 天狗の手帖　～ the Harbinger (텐구의 수첩 ~ the Harbinger) 　　원곡 : 天狗の手帖 ~ Mysterious Note (텐구의 수첩 ~ Mysterious Note)  02. 風の循環　～ the Wind Wishes with Wisdom (바람의 순환 ~ the Wind Wishes with Wisdom) 　　원곡 : 風の循環 ~ Wind Tour (바람의 순환 ~ Wind Tour)  03. 天狗が見ている　～ the Crow's Eyes (텐구가 보고있어 ~ the Crow's Eyes) 　　원곡 : 天狗が見ている ~ Black Eyes (텐구가 보고있어 ~ Black Eyes) 04. 東の国の眠れない夜 (동쪽 나라의 잠들 수 없는 밤) 　　원곡 : 東の国の眠らない夜 (동쪽 나라의 잠들지 않는 밤) 05. Retrospective of Kyoto 　　원곡 : レトロスペクティブ京都 (레트로스펙티브 교토) 06. 文化ヲ風刺スル烏 (문화를 풍자하는 까마귀)  　　원곡 : 風神少女 (풍신소녀) Extra track 07. 魂みたいに紅い鬼灯 (혼처럼 붉은 꽈리) 　　원곡 : ほおずきみたいに紅い魂 (꽈리처럼 붉은 혼) - 동방홍마향 수록곡 08. ファイナル少女マスター綺想スパーク (파이널 소녀 마스터 기상 스파크) 　　원곡 : 少女綺想曲 ~ Dream Battle (소녀기상곡 ~ Dream Battle) - 동방영야초 수록곡 　　　　  + 恋色マスタースパーク (사랑빛 마스터 스파크) - 동방영야초 수록곡 09. 東方酔無想 (동방취무상) 　　원곡 : 萃夢想 (췌몽상) - 동방췌몽상 수록곡 히든 트랙 10. 失恋色全方位光線☆(ｾﾝﾁﾒﾝﾀﾙﾉﾝﾃﾞｨﾚｸｼｮﾅﾙﾚｰｻﾞｰ) (실연빛 전방위 광선☆(센티멘탈 논 디렉셔널 레이저)) 　　원곡 : 恋色マスタースパーク (사랑빛 마스터 스파크) - 동방영야초 수록곡 이벤트가 500엔 상점가 700엔(세금 제외)

문화첩 수록곡 어레인지 앨범입니다. 원작에 수록된 곡이 얼마 안되나보니 다른 어레인지를 넣어 채운 느낌이 듭니다. 그럼에도 시크릿 트랙까지 10트랙으로 많지는 않습니다 (...)

원곡과 각각 조금 다른 곡명을 쓰고 있는데, 원곡보다 상당히 멋져진 아야씨가 그려집니다. 

참고자료 文花風師曲　Arietta Incalzando 　해당 앨범 소개 페이지입니다. dBu music - Touhou Wiki - Characters, games, locations, and more 　dBu music의 앨범이 소개되어 있는 위키입니다. 심유경네 집의 책장 : 동방프로젝트 악곡 일람 　번역명을 참고했습니다. 그대로 갖다쓴 건 아니고 말 그대로 참고해서 번역명을 결정하는 데 사용하였으니, 본 포스팅에 사용된 번역명과는 차이가 있을 수 있습니다.